漫威將力捧華裔英雄「上氣」地位重要媲美「黑豹」?

漫威影視宇宙的新階段確定要全力往非白男英雄當家的方向,不同於上一個階段的核心英雄白男掛帥,新一階段除了驚奇隊長、黑豹都已經預期會有重要的地位,最新風聲傳出由中國出生、加拿大長大男星劉思慕扮演的英雄「上氣」也會是新階段地位舉足輕重的主角英雄之一。

以「上氣」這位英雄為主角的首部電影,去年在澳洲拍攝時一度因新冠肺炎疫情而停拍,復工後迎來更多大牌,早先只知道劉思慕與梁朝偉分飾正反派要角,之後又加入奧卡菲娜和楊紫瓊,陣容倍加堅強,不難理解漫威對首部亞裔英雄片的重視,倘若之後上氣的地位真的像黑豹一般重要,就更能夠明白漫威的用意。

只是,漫威對上氣寄望甚殷,卻碰了難題:「黑豹」光北美票房就飆破7億美元,黑人族群對於這類讓黑人文化成為主軸的影片支持度極高 ,「上氣」從選角開始就已經造成亞洲華人和歐美亞裔之間的不同觀感,很難再造「黑豹」般的票房佳績,讓力捧上氣也變得有些冒險。

去年漫威所屬的迪士尼,已經透過「花木蘭」學到血淋淋的教訓,就是歐美亞裔觀眾、亞洲觀眾、非亞洲也非亞裔的觀眾,對於亞洲題材有不一樣的口味,非亞洲也非亞裔的觀眾可以視真人版「花木蘭」為出色史詩而給予好評,歐美亞裔已經不那麼叫好,亞洲觀眾特別是中國觀眾,更是對該片劣評如潮,覺得歐美白人始終搞不懂中國文化。

每一種族群對於亞裔在片中該如何呈現,喜好大不相同,最明顯的一點,劉思慕在亞洲華人網友眼中一點都不帥,女主角奧卡菲娜也非美女,完全是針對老外的刻板印象選出來的外型,片子本身要如何能讓土生土長亞洲人接受?這是好萊塢近來試圖藉由增加亞裔角色爭取蓬勃的亞洲(特別是中國)市場面對的最大關卡,要迎合歐美人的偏好口味,就不容易抓住亞洲觀眾。